[Managing telephone calls] * Answering the phone - Hello, John Waite speaking. - Good morning, Datatech Ltd. * Making contact - I'd like to speak to Zofia Janik. - Could I have the sales department please? * Messages - Would you like to leave a messages? - Can I leave a messasge? * Identifying yourself - This is /My name's Julio Blanco. * Saying telephone numbers Say oh for "o" in the UK. Say zero for "o" in the USA. * Making excuses - I'm sorry, he's in a meeting. - I'm afraid she's not available. * Stating your purpose - I'm calling about your invoice. - I'm returning his call. - The reason I'm calling is ... * Checking - Could you spell that? - Can I read that back to you? * Asking for information - Could I have your name? - Can I take your number? * Showing understanding - Right. - OK. That's fine. * Promising action - I'll make sure he gets the message. - I'll tell her when she gets back. * Ending a call - Thanks for your help. Goodbye. - Thanks for calling. [Making arrangements (on the telephone)] * Making arrangements - Could we meet on Monday at 10.30? - Are you free something next week? - How about next Friday? - What about April 10th? - Would Wednesday at 2pm suit you? - Is 11.15 convenient? * Changing arrengements - I'm afraid I can't com on Friday/then. - We've got an appointment for 11.00, but I'm afraid something's come up. - Could we fix another time? * Responding - That'll be fine. - That's OK. - No, sorry, I can't make it then. - My diary's rather full that day/week. - Sorry, I've alreday got an appointment at that time. * informal situation (in the home) - May I talk to Misutu? - This is he. (もしくは単に Speaking) - Who's speking, please? (or Who's this, please?) - (I'll talk to you soon(later). * explain my name spelling - My family name is K, A, N for November, D, and A. [unit] 十億 | 百万 | | |千 1,000,000,000,000 | | |thousand | million billion [temperature] Hot > warm > cool > chilly > cold > freezing [toilet] * (in freinds' home) May I use the bathroom? (in pulic space) Is there a public rest room? (or men's room, washroom) [質問を聞き直す] * I'm sorry but I don't understand the word XXXX. Would you explain the meaning to me? * What do you mean by that? (↓) [check in at air port counter] * Has any person unknown to you attempted to give you any item? No. * Have you left your luggage unattended at any time? No. [LOL, Laughing Out Loud = (笑)] A: How can we change the font color? どうやったらフォントの色変えられるの? B: Why not use crayons? LOL クレヨン使ったら(笑) (from english@mag2.com, English Mag2 04/02)